Desde 1986, o melhor informativo da cidade!

Personagem de jogo da franquia Star Wars é dublada por moradora de Valinhos

  • Notícias
  • >
  • Personagem de jogo da franquia Star Wars é dublada por moradora de Valinhos

(Foto: Seguidor do JV)

Carla Martelli, é atriz e dubladora natural de Campinas, mas que se mudou para Valinhos com seus pais, quando ainda era adolescente. Moradora da região do Mirante do Lenheiro, Carla dubla personagens há 10 anos, e trabalha como diretora de dublagem há sete.

Em entrevista ao Jornal de Valinhos, explicou o porquê de ter ingressado na área. “A dublagem é uma vertente do trabalho do ator. Como sou atriz e apaixonada por atuação desde a minha infância, não tardou muito para a dublagem chegar na minha vida e ocupar um lugar fundamental na minha carreira”.

Em seus 10 anos de dublagem, Carla já fez trabalhos para diferentes plataformas. Dublou a Seri, protagonista do famoso dorama “Pousando no Amor”, a Sypha de Castlevania a Ranger Verde de Power Ranges Dino Fury, a Marin de Cavaleiros do Zodíaco, a Rainha Raven de My Little Pony da Netflix, entre outras personagens.

O trabalho mais recente de Carla como dubladora e diretora de dublagem foi no novo jogo da empresa de jogos Ubisoft, “Star Wars Outlaws”, que lançou nesta sexta-feira, dia 30. “Esse jogo foi muito especial para mim, porque pela primeira vez vemos uma protagonista mulher em um jogo de Star Wars, além de ser o primeiro jogo no mundo aberto da franquia”, contou Carla ao completar que toda a gravação de vozes durou mais de um ano.

Carla dublou Vail, uma personagem coadjuvante no jogo. “Foi muito especial ser escolhida pelo cliente para a voz brasileira da Vail, uma mulher determinada, forte e que se vira para sobreviver neste universo denso. O trabalho foi incrivelmente prazeroso”, comentou.

Além de Star Wars, Carla já trabalhou como diretora de dublagem do “Avatar: Frontiers of Pandora”, outro jogo da Ubisoft lançado no ano passado. “Avatar foi um game tão grande quanto este. Foi gratificante fazer parte dessas duas obras”, finalizou.

Compartilhe nosso conteúdo:

Redes Socias

Últimas Notícias

Maestro Jésus Figueiredo e coral apresentam concerto gratuito na Matriz de Valinhos nesta sexta

O concerto “Trajetória – A música do Barroco Europeu ao Brasil Colonial” será apresentado gratuitamente pelo coral Polifonia Paulista na Igreja de São Sebastião de Valinhos nesta sexta-feira, dia 27 de junho, às 20 horas, em mais uma edição da Série Concertos na Matriz.

Atletas de valinhos conquistam três medalhas de Ouro nos Jogos da Melhor Idade

Valinhos conquistou três medalhas de ouro nos JOMI (Jogos da Melhor Idade), em São João da Boa Vista, entre os dias 19 e 24 de junho. Os três atletas da cidade foram classificados para a final estadual do JOMI, em 24 de setembro.

Soltar fogos de artifício com efeito sonoro passa a ser proibido em Valinhos

Projeto de Lei que proíbe fogos de artifício e artefatos pirotécnicos com efeitos sonoros em Valinhos foi aprovado por unanimidade na Câmara Municipal na sessão desta semana. A proposta busca reduzir impactos negativos à saúde humana, à fauna e ao meio ambiente.

Tarifas de pedágio na região ficam mais caras a partir da próxima semana

Motoristas de Valinhos que utilizam as rodovias da região vão pagar mais caro nos pedágios a partir da próxima terça-feira, dia 1º de julho. O pedágio da Rodovia Anhanguera em Valinhos passa de R$ 12,80 para R$ 13,60, aumento de 6,25%.

Políticas de privacidade

Este site usa cookies para que possamos oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações de cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.